Denmark

Danmark

Denmark seen from foreign land
Looks but like a grain of sand.
Denmark as we Danes conceive it
Is so big you won't believe it.

Why not let us compromise
About Denmark's proper size?
Which will truly please us all
Since it's greater than it's small.

Piet Hein
(1905 - 1996)

Denmark is a small Country in Scandinavia (Scandinavian countries: Denmark, Sweden and Norway. Nordic countries: The Scandinavian countries, Suomi Finland and Iceland.) in the northern part of Europe with about 5,200,000 inhabitants. Denmark has lots of Islands. All in all about 406 islands, many of which are uninhabited. Zealand, Funen and the peninsula Jutland (extending about 338 km (210 miles (statute)) in a north and south direction) is only a few of them with over 500 large and small harbours. All by itself, 150 km (93 miles (statute)) east of the rest of Denmark, lies the rocky island of Bornholm in the Baltic Sea right in the middle between Sweden and Poland. All these islands together only cover an area of 43,069 km² (16,629 square miles (statute)); the Jutland peninsula comprises almost 70 per cent of the total area. However, the many islands constitute a coastline of a total of 7,500 km (4,660 miles (statute)).

Denmark proper is a lowland area, indeed its terrain is among the flattest in the world. The average elevation is just 30 meter (about 100 feet) above sea level; the highest point, Yding Skovhøj in the east-central Jutland, reaches only 172.7 meter (568 feet).

Surrounding countries: United Kingdom, Germany (connected with Denmark - Jutland along a 68 km (42 miles (statute)) border), Sweden, and Norway.

Plants and Animals: Relatively little wild vegetation remains in Denmark, because so much of the land is under cultivation. Forests cover about 10 per cent of the country; the main tree species are conifers, beeches, oaks, and ash. Several varieties of ferns and mosses common to middle Europe also are found. Roe and red deer are the only large mammals; small mammals include the fox, squirrel, and hare. There are more than 300 species of bird and many species of fresh and saltwater fish; cod, herring and plaice form the basis of the fishing industry.

Language: Danish Language.

Of Denmark's 5.2 million inhabitants, 4 million live in urban areas. Approximately 1.5 million live in Copenhagen and its suburbs alone. The second largest city is Århus in Jutland with 250,000 inhabitants and Odense in the centre of Funen comes third with 175,000 inhabitants. Denmark (excluding the Faroe Islands and Greenland) has an overall population density of about 120 people per km².

The Capital City is Copenhagen on Zealand. Copenhagen is the nation's financial and cultural centre. Copenhagen Airport, Kastrup is the primary gateway to Scandinavia, Europe and the rest of the world. The Country is a Democracy with a Royal Queen.

The Faroe Islands and Greenland also belong to the Kingdom of Denmark. They first came under Danish administration in 1380. Lying far to the north-west of Jutland, in the North Atlantic Ocean, between the Shetland Islands and Iceland, the Faroe Islands, a group of 18 islands, were granted home rule in 1948. Greenland lies in the North Atlantic Ocean near the North American mainland, east of Canada; an integral part, from 1953, of the Danish monarchy. Greenland was granted home rule in 1979. Both have now their own parliament to take care of local matters such as school and health authorities, welfare, taxes, the environment and a number of commercial matters. They also have their own flags, languages and currencies. The population of Greenland is about 55,117 (1993 estimate), and that of the Faroe Islands, 46,812 (1992 estimate).

Politics: Denmark is a constitutional monarchy, with Queen Margrethe II as the head of state. Denmark has a single chamber parliamentary system, supplemented with referendums. The "Folketing" (parliament) has 179 members, including 2 elected on the Faroe Islands and 2 on Greenland. The voting age is 18 years and elections are decided by proportional representation with a 2 per cent limit. About one Dane in ten is a member of a political party. Historically, the Social Democratic Party founded in 1871 by Louis Pio (1841 - 1894) - the largest - has been in government longest. The prime minister, the nation's chief political officer, usually comes from the ranks of the majority party.

Danish weather is always changeable but rarely harsh. April and May are mild. June, July and August are usually warm (average high: 21°C, or 70°F) and, on average, sunnier than Englands. However, now and again there are heat waves with temperatures up to 30°C, or 86°F, or more when the wind shifts to come from the east. The typical Danish summer alternates between lovely sunshine and periods with showers and rain. The autumn months are generally pleasant, though cooler. The winter months tend to be cool or even cold, and light snow is common. February is the coldest month of the year, with an average temperature of -0.4°C, or 31.3°F. There is usually a fresh wind in Denmark, the average wind speed throughout the year is 7.6 m/sec. Average annual precipitation is about 610 mm (2 feet); snowfall accounts for about 10 per cent of the total. Some average maximum daily temperatures in Copenhagen (Centigrade and Fahrenheit): 0°C/32°F in January, 13°C/56°F in May, 20°C/68°F in August, 6°C/42°F in November.

Currency: The Danish currency is the krone (crown) (pronounced kro-na), which is made up of 100 øre (pronounced ore-a). The international symbol is DKK, but most prices are posted simply as "kr." in Denmark. Coins in the following denominations are in circulation - 25 øre, 50 øre, 1 krone, 2 kroner, 5 kroner (last three with hole in the middle), 10 and 20 kroner. In addition there are the following notes - DKK 50, DKK 100, DKK 200, DKK 500 and DKK 1000.

Rate of exchange on December 30, 1997:

• $ American Dollar (USD): 682.90
• £ British Pound (GBP): 1,135.66
• German D-mark (DEM): 380.98

Economy (figures from 1992): Denmark has traditionally been an agrarian country and agriculture is still a key economic sector, contributing 25 per cent of export earnings. Since the end of World War II, however, manufacturing and services have gained in importance. They employ 20 per cent and around 47 per cent of the labour force respectively (1992 figures); employment in agriculture (including forestry and fishing) is 5.5 per cent compared with an estimated 14 per cent in 1965. Manufacturing and services contribute respectively 18 per cent and almost 50 per cent of gross domestic product; agriculture 4 per cent. Danish ships, which operate in foreign waters, contribute substantially to the economy. The country is also profitably involved in foreign investments, shipbuilding, and foreign construction. Gross National Product in 1991 (World Bank estimate; 1989-1991 prices) was US$121.65 billion, equivalent to US$23,660 per capita, one of the highest in the world.

Religion: On January 1, 1989 89.7 out of a 100 Danes were members of "Den danske Folkekirke" - the Danish Lutheran Evangelical Church, the remaining 10.3 per cent belong to many different religions with their own houses of worship, including those who are not a member of any religious persuasion. The monarch must be a member of "Den danske Folkekirke" - the Danish Lutheran Evangelical Church, but all other people living in Denmark enjoy complete religious freedom.

Defence: Denmark is a founding member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO). The pact was signed on April 4, 1949 and came into force on August 24, 1949. The total armed forces in 1993 was 27,700 troops. The army maintains a strength of about 16,900 troops. The navy includes a small fleet and a coastal-defence force and has about 4,500 members. The Royal Danish Air Force, with 6,300 troops, is tactically under NATO command.

Electricity: The electrical current in Denmark is 230 volt AC in 50 cycles per second (50 hertz). Plugs and sockets may differ from those in your home country.

Danmark er et lille land i Skandinavien (Skandinaviske lande: Danmark, Sverige og Norge. Nordiske lande: De Skandinaviske lande, Suomi Finland og Island.) i den nordlige del af Europa med cirka 5.200.000 indbyggere. Danmark har mange øer. Alt i alt omkring 406 øer, hvoraf mange er ubeboede. Sjælland, Fyn og halvøen Jylland (strækkende sig omkring 338 km (210 engelske mil (statute)) i en nord syd retning) er kun nogle få af dem med mere end 500 store og små havne. Helt for sig selv, 150 km (93 engelske mil (statute)) øst for resten af Danmark, ligger klippeøen Bornholm i Østersøen lige i midten mellem Sverige og Polen. Alle disse øer dækker tilsammen kun et areal på 43.069 km² (16.629 engelske kvadrat mil (statute)); halvøen Jylland udgør næsten 70 procent af det samlede areal. Dog, de mange øer udgør en kystlinie på sammenlagt 7.500 km (4.660 engelske mil (statute)).

Det egentlige Danmark er et lavland område, faktisk er dets terræn blandt de fladeste i verden. Den gennemsnitlige højde er kun 30 meter (omkring 100 engelske fod) over havets overflade; det højeste punkt, Yding Skovhøj i det østlige midt Jylland, når kun 172,7 meter (568 engelske fod).

Omgivende lande: England, Tyskland (landfast med Danmark - Jylland langs en 68 km (42 engelske mil (statute)) grænse), Sverige og Norge.

Planter og dyr: Relativt lidt vild vegetation er tilbage i Danmark, fordi så meget af landet er under dyrkning. Skove dækker omkring 10 procent af landet; de vigtigste træarter er nåletræ, bøg, eg og ask. Adskillige afarter af bregner og mosser almindelige i midt Europa kan også findes. Rådyr og kronhjort er de eneste større pattedyr; små pattedyr omfatter ræv, egern og hare. Der er mere end 300 fuglearter og mange arter af fersk- og saltvands fisk; torsk, sild og rødspætte danner basis for fiskeindustrien.

Sprog: Dansk sprog.

Af Danmark's 5,2 million indbyggere bor 4 millioner i bymæssige områder. Omtrentlig 1,5 million bor i København og dens forstæder alene. Den anden største by er Århus i Jylland med 250.000 indbyggere, og Odense i midten af Fyn kommer ind på en tredieplads med 175.000 indbyggere. Danmark (undtagen Færøerne og Grønland) har en samlet befolkningstæthed på omkring 120 mennesker pr. km².

Hovedstaden er København på Sjælland. København er nationens financielle og kulturelle centrum. Københavns Lufthavn, Kastrup er den vigtigste port til Skandinavien, Europa og til resten af verden. Landet er et demokrati med en kongelig Dronning.

Færøerne og Grønland tilhører også Kongeriget Danmark. De kom først under dansk administration i 1380. Liggende fjernt nord-vest for Jylland, i Nordatlanterhavet, mellem Shetlandsøerne og Island, var Færøerne, en gruppe på 18 øer, bevilget hjemmestyre i 1948. Grønland ligger i Nordatlanterhavet nær det Nordamerikanske fastland, øst for Canada; en sammenhængende del af det danske monarki fra 1953. Grønland fik bevilget hjemmestyre i 1979. Begge har nu deres eget parlament, som varetager lokale anliggender såsom skole- og sundhedsmyndighed, socialforsorg, skatter, miljøet og en række kommercielle sager. De har også deres egne flag, sprog og valuta. Grønlands indbyggertal er omkring 55.117 (1993 anslået), og Færøernes 46.812 (1992 anslået).

Politik: Danmark er et konstitutionel monarki med Dronning Margrethe II som landets overhoved. Danmark har et ét kammer parlamentarisk system, suppleret med folkeafstemninger. "Folketinget" (parlamentet) har 179 medlemmer, iberegnet 2 valgt på Færøerne og 2 på Grønland. Stemmeretsalderen er 18 år, og valg er afgjort efter forholdstalsvalgmåde med en 2 procent grænse. Omtrent en dansker ud af ti er medlem af et politisk parti. Historisk har Socialdemokratiet grundlagt i 1871 af Louis Pio (1841 - 1894) - det største parti - været i regering længst. Statsministeren, nationens øverste politiske leder, kommer sædvanligvis fra det partis rækker, som har flertal.

Dansk vejr skifter tidt, men er sjældent barsk. April og Maj er milde. Juni, Juli og August er sædvanligvis varme (gennemsnitligt maksimum: 21°C, eller 70°F) og, gennemsnitligt mere solrige end i England. Imidlertid nu og da er der hedebølger med temperaturer op til 30°C, eller 86°F, eller mere, når vinden skifter til at komme fra øst. Den typiske danske sommer skifter mellem dejligt solskin og perioder med regnbyger og regnvejr. Efterårsmånederne er generelt behagelige, skønt køligere. Vintermånederne plejer at være kølige eller endda kolde, og let sne er almindelig. Februar er den koldeste måned i året med en gennemsnitstemperatur på -0,4°C eller 31,3°F. Sædvanligvis er der en frisk vind i Danmark. Den gennemsnitlige vindhastighed over året er 7,6 m/sek. Gennemsnitlig årlig nedbør er omkring 610 mm (2 engelske fod); snefald tegner sig for omkring 10 procent af totalen. Nogle gennemsnitlige maksimum døgntemperaturer i København (Celsius og Fahrenheit): 0°C/32°F i januar, 13°C/56°F i maj, 20°C/68°F i august, 6°C/42°F i november.

Valuta: Den danske valutaenhed er en krone (udtalt kro-na), som er sammensat af 100 øre (udtalt ore-a). Den internationale betegnelse er DKK, men de fleste priser er kun bogført som "kr." i Danmark. Mønter med følgende pålydende værdi er i omløb - 25 øre, 50 øre, 1 krone, 2 kroner, 5 kroner (sidste tre med hul i midten), 10 og 20 kroner. Desuden er der følgende sedler - DKK 50, DKK 100, DKK 200, DKK 500 and DKK 1000.

Valutakurs per 30. december 1997:

• $ Amerikanske Dollar (USD): 682,90
• £ Engelske Pund (GBP): 1.135,66
• Tyske D-mark (DEM): 380,98

Økonomi (tal fra 1992): Danmark har traditionelt været et landbrugsland og landbrug er stadig en central økonomisk sektor, som bidrager med 25 procent af eksportindtægterne. Imidlertid, siden afslutningen på Anden Verdenskrig, har industri og tjenesteydelser vundet i betydning. De beskæftiger henholdsvis 20 procent og omkring 47 procent af arbejdsstyrken (1992 tal); beskæftigelse i landbrug (iberegnet skovbrug og fiskeri) er 5,5 procent sammenlignet med anslået 14 procent i 1965. Industri og tjenesteydelser bidrager med respektivt 18 procent og næsten 50 procent af bruttonationalproduktet; landbrug 4 procent. Danske skibe, som virker i udenlandske farvande, bidrager væsentligt til økonomien. Landet er også fordelagtigt impliceret i udenlandske investeringer, skibsbygning og udenlandsk byggeri. Bruttonationalproduktet i 1991 (Verdensbanken anslået; 1989-1991 priser) var på US$121,65 milliard, svarende til US$23.660 pr. hoved, et af de største i verden.

Religion: Per 1. januar 1989 var 89,7 ud af 100 danskere medlemmer af "Den danske Folkekirke" - den danske evangelisk-lutherske kirke, de resterende 10,3 procent tilhører mange forskellige religioner med deres egne gudshuse, iberegnet dem som ikke er medlem af nogen trosretning. Monarken skal være medlem af "Den danske Folkekirke" - den danske evangelisk-lutherske kirke, men alle andre folk, som bor i Danmark, nyder fuldstændig religiøs frihed.

Forsvar: Danmark er et stiftende medlem af North Atlantic Treaty Organization (NATO). Pagten blev underskrevet den 4. april 1949 og trådte i kraft den 24. august 1949. De samlede væbnede styrker i 1993 var på 27.700 tropper. Hæren opretholder en styrke på omkring 16.900 tropper. Flåden omfatter en lille flåde og en kystforsvarsstyrke og har omkring 4.500 medlemmer. Det Kongelige Danske Luftvåben med 6.300 tropper er taktisk under NATO kommando.

Elektricitet: Den elektriske strøm i Danmark er 230 volt AC i 50 perioder per sekund (50 hertz). Stikpropper og stikkontakter kan være forskellige fra dem i dit hjemland.

• Local Facts about Denmark (DK)

• Lokale oplysninger om Danmark (DK)

• Local Facts about Denmark (DK), Copenhagen (CPH)

• Lokale oplysninger om Danmark (DK), København (KBH)

• The History of Copenhagen City

• Københavns by's historie

• Copenhagen - Statistical Information

• København - Statistiske oplysninger

• Copenhagen City

• København by

• Copenhagen TIVOLI

• Københavns TIVOLI

• Copenhagen TIVOLI Museum

• København TIVOLI Museet

• Copenhagen Louis Tussaud's Wax Museum

• Københavns Louis Tussaud's Wax Museum

• Copenhagen Rundetaarn 1642

• Københavns Rundetaarn 1642

• Copenhagen Tycho Brahe Planetarium & Omnimaxteater

• Københavns Tycho Brahe Planetarium & Omnimaxteater

• Copenhagen ZOO

• Københavns ZOO

• Copenhagen - The Little Mermaid

• København - Den Lille Havfrue

• Ribe

• Ribe

• Esbjerg

• Esbjerg

• Århus

• Århus

• Skagen

• Skagen

• Odense

• Odense

• Roskilde

• Roskilde

• Jægersborg Deer Park (Bakken)

• Jægersborg Dyrehave (Bakken)

• Elsinore

• Helsingør

• Bornholm

• Bornholm

Notice:

If you want to visit Denmark contact one of the Danish embassies or consulates concerning passport, entry visa and other formalities.

Bemærk:

Hvis du ønsker at besøge Danmark kontakt en af de danske ambassader eller konsulater angående pas, indrejsevisum og andre formaliteter.

Do you plan to spend your holiday in Denmark or do you just want further information about Denmark, hotels, restaurants, theatre, exhibitions, museums, and sights you can use the link to "The Danish Tourist Board" or contact your nearest travel agency.

Påtænker du at bruge din ferie i Danmark, eller ønsker du bare yderligere information om Danmark, hoteller, restauranter, teatre, udstillinger, museer og seværdigheder, kan du bruge linket til "Danmarks Turistråd" eller kontakte dit nærmeste rejsebureau.